Posts

Showing posts from September, 2009

Featured Post

A Green Fenway Bra with Swiss Dot Tulle overlay (made using www.bwear.se supplies)

Image
EN Summary: In partnership with BWear.se (a Swedish lingerie/swimwear notions supplier and Bra-Maker's Supply official distributor in Europe, shipping worldwide and my go-to online shop for everything lingerie making related), I have chosen to sew the Fenway bra from Orange Lingerie, using supplies from BWear.se online shop. In this article I am sharing detail information about the materials used, detail photos of the main construction steps along with my own notes and review of the pattern. Keep reading the full article. --- PT Sumário: Em parceria com a BWear.se (Loja online que fornece todos os materiais para fazer lingerie e fatos-de-banho, localizada na Suécia e com envios para todo o mundo; é a única representante oficial na Europa da Canadiana Bra-Maker's Supply), escolhi confecionar uma versão do soutien Fenway da Orange Lingerie, usando materiais exclusivamente da loja BWear.se. Neste artigo vou partilhar informação detalhada sobre os materiais usados, fotos detalhadas…

Sem escrever por uns tempos… - Not blogging for a while...

Image
Português
English (uncheck the other box and check this one)
Desta vez a vida meteu-se mesmo no caminho e não vou conseguir manter o blog actualizado assim como comentar nos vossos blogs (vou espreitando sempre que possa, mas sem deixar comentários). O que acontece é que estou no processo de comprar casa nova, e as de vocês que já estiveram nessa situação sabem o tempo que se perde a tratar de tudo. Entretanto, antes de me despedir por uns tempos, aqui estão as fotos possíveis do fato bege (não pude perder grande tempo em sessões fotográficas, limitei-me a fotografar as peças como as usei nesses dias):

Colete e calças:

Detalhe do bolso atrás:

Blazer e colete usados com Levi’s:

O tecido veio com uma etiqueta de origem, que acrescentei ao lado da minha:

Mais algumas fotos do blazer no manequim:



Espero que tenham gostado desta aventura! Escrever no Couture et Tricot foi sempre um grande prazer para mim e permitiu-me conhecer muita gente maravilhosa e evoluir os meus conhecimentos sobre costura. …

Fato bege: Ponto de situação #3 - Beige suit: Status report #3

Image
Português
English (uncheck the other box and check this one)
O blazer ainda não está terminado, mas falta pouco. Consegui costurar mais do que esperava no fim-de-semana, pois um dos meus compromissos foi cancelado; neste momento falta só aplicar o forro, passar e pespontar as orlas, fazer a casa de botão da frente e pregar o botão. A lista de tarefas executadas (tudo durante o fim-de-semana) foi a seguinte:

20 – Entretelei e marquei com alinhavos as linhas de interesse em todas as peças; as pinças foram descontadas na entretela, os valores de costura das bainhas das peças das costas foram reforçados com tiras de entretela cortada em viés e as cavas, decote e ombros foram reforçados com fita termo-colante própria para o efeito. Além destes reforços, resolvi acrescentar alguma estrutura na zona superior das costas e ombros e para o efeito utilizei tecido de algodão alinhavado às orlas das peças. A seguir têm o reforço das costas, aplicado depois de unir as partes laterais à parte central d…